【AI渣翻】亚刻奥特曼完结座谈会

【AI渣翻】亚刻奥特曼完结座谈会

『超人阿虎』户冢有辉×金田昇×辻本贵则座谈会！回顾完结的剧情，并检视剧场版的重点

戸塚有輝　飞世悠马●

金田昇　石堂修●

辻本贵则　『超人力霸王超级英雄大对决』●总

电视版最后一集播放完毕，迎来完结的《超特摄英雄大决战》。虽然在感人的最后一集中留下了余韵，但是《大决战》还没有结束。2月21日（五）还有一部《超特摄英雄大决战THE MOVIE 超次元大决战！光与暗的决战》要上映。这次邀请到饰演主人公飞世悠也的户冢有辉先生、饰演石堂修的金田昇先生，以及电视版主役导演辻本贵则导演（辻は一点しんにょう）举办座谈会！回顾电视版与这半年，同时讨论电影的看点

――首先恭喜TV动画版完结！最后一集实在令人感动

辻本●谢谢你

——当修紧紧抱住启航的优麻，我感动落泪。《超人力霸王英雄谭》透过作品，描绘了优麻与修之间的关系性，以角色来说，以两人原本的面貌来说，他们之间究竟是如何建立这样的关系呢

户冢●因为拍摄期间长达半年，当然一起相处的时间也变长，所以认识金田同学的机会也就增加了。随着时间经过，我也感觉金田同学和其他SKIP的成员都和我变得很亲近，我想这层关系的缩短一定也反映在了他们的表演当中。现在我们又过了约一年的时间，所以彼此应该比拍摄最终回时更了解对方

金田●说的没错。只不过，我和有辉的关系随着时间经过而变亲密，可是修与有香未必能和我们一样……修难以表达自己的心情，个性难以直接表达想法，他的这种性格渐渐被我看到直率奔放的有香给感化了。到了尾声，我无法阻止他而感到后悔，同时对有香的感情也变得越来越深，这就是最终回的拥抱场景，让修终于能够直接表现自己的情感了

在《Arc》中，悠也与修之间自然的关系留下非常深刻的印象。我想这应该是两人感情加深后的结果。对一路旁观至今的辻本导演来说，在拍摄过程中有没有感觉到他们俩的变化呢

辻本●拍摄两季之后，我感觉这两个人加上SKIP的四人，在我不知情的地方感情也一天天变好，对这部连续剧也有很好的影响。我曾受邀参加宴会……那是什么时候，我记得那时候很热，应该是第14集开拍前吧？应该是在拍完1、2、3集之后，轮到我登台的时候。当时我惊讶于两人感情变得这么好，并得知他们的关系已经可以毫无顾虑地聊天

——话说回来，我听说拍摄结束后已经过了一年了，之后你们还有交流吗

辻本●我觉得自己算是满常去的。像这样接到采访邀约，有时候也会问「之后要去吃饭吗？」

金田●嗯，也许是因为在拍摄之后才跟导演的关系变得更好……

辻本●这让人有点寂寞耶（笑）。不过好像是这样。毕竟拍片时我们都很忙

我也会听她讲述金田●吃饭的时候，会说「那时候我是这么想的」之类的故事

辻本●我有时也会在生日快到时收到她的礼物，然后又在生日当天收到礼物，我好开心哦

放送开始后，还有《超豪气特摄英雄EXPO 2024夏季庆典》等活动的演出

户冢●地方和国外之类的地方，能够去各种各样的地方，单纯地很有趣。用中文打招呼时，我切实感受到了自己真的被全世界所关注

《金田●太毒》的现场是首次出现在各位观众面前。节目开始的时间刚好是第三话播放结束的时候，当时我还没有太深刻的体会。但在活动持续了大约一个月之后，我总算能从播出的回数来感受到观众们的反应。我用手势做出小黑星球人的动作时，大家也相当热烈地回应，让我感觉有越来越多的人在看这一季的动画

辻本●感觉新宿的出展会（Ultra-Heroes EXPO 2025新年初选活动）应该会很有趣。（※取材时间是新宿出展前的十二月）等角色深入人心，孩子们也熟悉「超人英雄Arc」，两人就会现场演出，让观众好好享受反应。我也会在观众席上混入孩子们为两人加油。「优麻！」（笑）

――监督和户冢先生一同上了梅田的臭名大会

辻本●真是太好了！大阪很少举办那种活动，所以现场气氛非常热烈。大人顾客也都喊着「导演！」，发出兴奋的吼叫声

ーー您有喜欢的『Ark』故事集吗

辻本●我当然喜欢我监督的每集，因此如果要选的话，就是第22集「白色面具男」了。如果我是观众的话，也会想看那样的超人力霸王哦。虽然超人力霸王只有出现在剧情的一小段，但那的确是描写人类对抗外星侵略的故事。故事中没有怪兽出现，也没有太大的娱乐要素，但我还是想看这种能让自己完全投入的故事。我很高兴《超人力霸王大结局》也有这样的情节。我本来以为《超人力霸王大结局》是一部能容许这种剧情的作品，因此我看了《超人力霸王大结局》的重播后，觉得以后也想看到这种类型的作品

户冢●我非常喜欢每一话，若要举出一话，就是第14话（「过去的眨眼」）。这是辻本导演的回，电影中那一幕让人印象深刻。我感觉到拍摄那幕戏时，自己已掌握到由弦与亚纪的距离了。饰演亚纪的岩田（荣庆）导演也说这回演出了亚纪。我也是同样的心情，有种跟亚纪心意相通的感觉，好开心哦

――优真在和亚克对话的场景也很多。我原本以为他会像和SKIP的成员对峙时那样演出，但户冢先生你是怎么看待和亚克对谈的

户冢●起初以为异物，或是异星人，是与自己完全不同的存在而借助了力量，包含镜子倒映出镜先生时的反应在内，感觉就像从下方看着他。然而在第14话中能好好地和镜先生对话，彼此产生了一种亲近感。在变身前我曾看了一下方块，感觉每次追剧，看行为举止的意义也会随之变化。到头来，镜先生和优麻合为一体这个变化，我想应该花了25话才得以完成

——在《龙虎无双》中，主修篇主要描写的是辻本导演担当的桥段

我想看到辻本和超人力霸王好好对谈的模样。以前的超人力霸王也有许多这种重点场景。话虽如此，我觉得在《大亚克》中不能一直让超人力霸王说话，所以才把辻本与他对话的场景放在重点部分。当亚克表明自己的身份时，他和辻本一起看电影的画面非常有趣。电影厅还保有传统，椅子很小，亚克与辻本的距离非常近（笑）。两人的互动也拍出了很棒的画面

――小金田先生喜欢哪个事件

这是在金田●僕第二十三话（「灾祸三度」）中。修察觉出由美子的真面目这件事非常重要，而且其中也有修和由美子有所联系时所说出的台词，让人实际感受到他真的在这二十集之中有所改变

――另一方面，我也觉得修有很多搞笑场景

多亏在《金田一耕助》第8话的咖啡场面上挥棒落空，我认为在「网络钱鬼」之类的场景中也能用「修的话或许有可能」来发展故事

辻本●辻本觉得，咖啡模式的修或许能办到这种事（笑）

在金田●本人看来，每次换景时，角色都会大幅改变，所以一旦完成之后就非常顺手，所以从初期就如此大胆演出也很不错

辻本「但，但是，那个，如果要我再重新拍一次那种兴奋的搞笑场景，我也会很辛苦……」
辻本「毕竟，如果要拍出新鲜感和青涩感的话，就得做到像这样彻底忘我……」
辻本「如果可以的话，我想拍一次就OK，所以你先忘我地试一下吧」
辻本「结果你真的把场面忘得一干二净，一下子就拍出来，而且一炮而红，那真是太好了。

金田●那个，记得是摄影第一天吧

辻本●对啊对啊！第一天就突然拍那个，而且还有阿古与乌兹的长篇说明台词，金田同学一个人背起好多作业呢（笑）。拍摄过程有种乘风破浪的感觉呢

您觉得『Ark』的特摄场面也很好看吧。请问辻本导演对于『Ark』的特摄场面有什么想法

辻本●如果以自己负责的集数来说的话，第1话（「奔驰向未来的圆弧」）只剪了一段视频，之后没怎么拍特别花俏的东西。虽然各话导演也各自参加了其中一部作品，但那样拍会让整体变得乱七八糟吧。所以除了第一集跟最后一集之外，我都尽量避免乱动画面。我觉得各话导演加入的作品，都是以好玩为优先来拍摄的

——在汤浅弘章导演和秋武裕介导演负责的回中，担任特技指导的内田直之导演也参与其中

辻本●我们请平时不太拍摄特摄片的导演拍了这部连续剧，并且尝试由特技导演来掌镜特摄部分。他是第一部担任特技导演的导演，所以很有干劲呢。他还拍了许多令人印象深刻的画面，让我这个系列的主要导演相当开心

然后我继续说下去
――话虽如此，之所以会将汤浅导演或秋武导演等比较不习惯特摄的导演选为各话导演，是因为对连续剧部分的要求

辻本●是呀。冈本（有将）制作人表示，这种导演的类型很受观众喜爱，而且在安排导演阵容时，他提议可以找认识的导演过来。我想一般在拍摄日常剧的导演跟平常拍特摄片的导演，拍出来的影像当然会不一样，所以我希望他们能看看这种感觉的视频，所以邀了汤浅导演他们过来

――户冢学弟、金田学长除了主轴的辻本导演之外，还有印象中的其他导演吗

金田●汤浅导演，居然会因为念错我的名字而被骂…

辻本●哎，我听不懂那是什么意思！（笑

户冢●メイク小姐在姓氏跟名字只差一个字的地方弄错了，结果就混在一起了

金田●あれ是主动来追我的，我却答应了他

戸塚●不不不！ 这种场合要由我来讲，结果我顺势说出「你们去谈一下」的话，结果她跑去汤浅导演那里，叫化妆师的名字（笑）。
我吓了一跳说：「不对不对。

金田●而且铃小姐目前还在拍摄第9话（「再见，铃」），我们跟导演的关系还很浅…

辻本「哎，我刚刚是不是说了很不得了的话啊（笑）。

户冢●只是觉得你很没礼貌……

金田●在反省了

（那是让人印象深刻的情节呢（笑）。

户冢●的确，不管是汤浅导演或秋武导演，感觉都不像其他导演的拍摄方式

虽然这是金田●超人，可是感觉有点像在拍社会剧……整体气氛有点不同

户冢・秋武导演很喜欢超人力霸王对吧

辻本●没错没错，事情就是这样

户冢●拍摄《超能侦探》时，我从头到尾都非常有感觉，也拍出了充满新鲜感和有趣感的影像

――那么我想请教一下《THE MOVIE》的内容。请告诉我现在可以说的范围内，这次的作品的内容是什么

辻本●本作在电视系列作总计25话时便完结。在那之后，我针对「以剧场作品来说该如何进行诠释？」这个问题，经过了千百个设想，终于才有了这故事。对于前来观赏的观众来说，应该会感到有一点惊讶吧？我希望各位可以好好享受这独特的结构和情境。只要看了这部作品，你就会愈来愈喜欢竹中直人先生饰演的纱矢华（笑）

——「THE MOVIE」的拍摄是在最后一集结束后进行的吗

辻本●虽然在最终回的拍摄过程中被搞得有些手忙脚乱，不过之后还顺其自然地进行了拍摄

在最后一季结束后拍摄新片，有辛苦到得花时间调整心情吗

户冢●我认为自己并没有特别意识到要切换心情。由于剧本是跟电视连续剧有些不同的特殊作品，因此只要配合拍摄就能自然地切换心情。不如说我很高兴能够从电视连续剧的第二十四、二十五集继续拍摄，跟辻本导演连续拍摄了半个月左右。我很期待跟辻本导演的拍摄

辻本「哎呀，怎么突然说这个……！

我最喜欢竹中同学了……

——金田先生，您觉得这次的作品内容以及拍摄如何呢

金田●本作有让修深掘的故事。每集的内容都解决了许多观众在观看25集时所感到疑问的部分，让各位更加明白修这个人是怎么样的人。关于摄影方面，电视系列剧的最后几乎没有出现搞笑场面，持续着严肃的拍摄，因此我在拍摄电影时，便以一贯的SKP炒热气氛的感觉，开心地演出

最后，我想请在电视版陪伴您欣赏到最后一集，以及期待『THE MOVIE』的各位写信给作者

辻本●感谢各位阅读本集，也谢谢各位读者看到《战偶》第25集。本书在故事方面是重视老哏的王道剧情，也加入了许多拐弯抹角的崭新内容，是一部别具特色的作品。『THE MOVIE』在保留王道的同时，也提升了电视版缺乏娱乐性的要素，希望各位读者也能享受

能将金田●全25部顺利地播映出来，我深感庆幸。这部作品有着即使过了很久仍令人想重温的温暖氛围，是一部充满温馨感的作品，希望各位读者能多看几次。『THE MOVIE』是电视连续剧播映后才公开，因此也别有一番风味，是一部看完后又会让人想回到电视连续剧的作品。若各位读者能将各自的喜爱点告诉我，我会非常开心的

戸塚●我之前很少有机会像这样仔细询问导演的想法，但是今天一起接受访问让我觉得，有很多部分让我非常认同导演的想法。西（兴一朗）先生经常说「这简直就是奇迹」，我也觉得能与想法、想法上契合的导演和演员们一起工作，简直就像奇迹一样。真的非常幸福。如果各位看完电视系列后能觉得庆幸，那就请各位也来观赏《THE MOVIE》吧！希望大家能带着幸福的心情去看电影

户冢 有

我是出生于二〇〇〇年三月十四日，出身于群马县的索尼音乐制作所属
她参加SMA主办的挖掘演员选秀会，加入现在所属的事务所，在2022年以NHK大分发地域连续剧《倾情恋足》出道，于同年从九州大学毕业，之后来东京展开正式的演员活动。参与电影《猫的记忆》（2022年）和广告「R&Dスタッフィング・未经验篇」、TLE朝「作巧连剧」、MV等片，也参与了许多作品演出。本作品是她首次担任主演

金田
カネタ・ショ

2000年1月9日出生，出身于北海道。隶属松竹娱乐旗下，入选第32届「JUNON Super Boy Contest」决赛后出道成为演员。演出作品有电视连续剧《伦理之刃》、《怎样都行家康》、《软派与硬派》以及电影《Will o’ wisp》等等

辻本贵
椎名・鹰

1971年8月30日出生，大阪府出身。在高中时代与喜欢电影的同伴一起制作自主电影，以牙科技工士的身份工作之余，于1998年成立的自主电影制作团体「T3AA娱乐」发表的作品获得许多奖项。2003年以《KILLERS/PERFECT PARTNER》正式出道。圆谷制作的作品有《Ultra Zone》到《超特战士X》为止的参与导演，其他代表作还有《THE NEXT GENERATION -Promoter-》、《Biowarfare:Vendetta》、《超速超人冈德恩》、《催眠曲マイク》等等

X（旧Twitter）■@TakaTsujim

『超人阿QTHE MOVIE 超次元大决战！光与暗的阿Q』将于2月21日（五）在全国影城上映

《超人阿QTHE MOVIE 超次元大决战！光与暗的阿Q》将于2月21日（五）全国上映。优真能否克服迪古尔星人・纱纱鲁的考验呢？敬请期待超人阿Q的精彩表现

原文『ウルトラマンアーク』戸塚有輝×金田昇×辻本貴則座談会！完結を迎えた物語の振り返り＆劇場版の見どころをチェック

创建于2501221754，修改于2501221754